Guía de su estancia
Alojamiento en familia HOGAR, DULCE HOGAR
¡Bienvenidos!
Esperamos que usted tome sus marcas en el dormitorio hogar, DULCE HOGAR.
Está equipado para hacer su estancia tan agradable como sea posible.
Para unirse a nosotros :
Elodie & Sylvain
+507 6266-6808
Resumen
Haga clic en el título de un capítulo para acceder a su contenido :
Servicio de catering
Turismo
Inventario de la habitación
1 anillo de claves : la puerta frontal de la casa + la puerta de la habitación
1 control remoto para ventilador de techo
1 capa
1 espejo
1 consola de madera con la piedra de la cuenca
1 dispensador de jabón líquido : jabón antibacterial
1 toalla de invitados
1 tarro de algodón madre
2 bebidas para el enjuague de los dientes
1 shell : que contiene el jabón y el champú sólido artesano (incluido)
1 plato de jabón
1 taza de
1 cesta con rollos de papel higiénico
Desodorante : 1 shell + papel de Armenia + encendedor
1 medios de comunicación para rollo de papel higiénico
1 cepillo para inodoro
1 cubo de pedal
2 bastidores de toallas
2 toallas de 75 x 145
2 toalla de 40×75
1 colchoneta para la salida de la ducha
1 gabinete de almacenamiento con 5 estantes
1 cesta decorativa
1 marco con el código para el wifi
1 letrero de " no fumar "
3 velas
1 bandeja de servir
1 garrafa
2 vasos
2 tazas de
2 cucharaditas de
1 caja de "Tomar un descanso" : contienen café/capuchino soluble y té (incluido)
1 cama king-size
1 protector de colchón
1 hoja ajustable
1 hoja plana
1 colcha
2 almohadas con funda protectora y funda de almohada
3 cojines decorativos 45×45
1 mesita de noche
1 lámpara de la mesita
1 par de cortinas
1 tecla de la ventana de la bahía
2 chilenos
1 mesa de café al aire libre
1 vela de citronela
1 secadora
Las plantas verdes
Cómo utilizar el control remoto
No toque el interruptor en la parte superior !
Si alguna vez de vuelta en esta posición.
Encender/Apagar la luz exterior.
Por favor, apague en el día, o en su ausencia.
LA GESTIÓN DEL TECHO
OFF : desactiva el ventilador de techo.
Encienda el ventilador de techo, y elija una velocidad de rotación :
BAJA | M. LOW | MED | HIGH
LUZ : enciende/Apaga la luz del techo.
Gracias por apagar la luz y el ventilador en su ausencia.
El jabón y el champú de artesanía AMAZILIA®
La Loma del Mango ofrece el jabón y el champú para la duración de su estancia. Hemos decidido trabajar con los artesanos locales para ofrecer productos de la más alta calidad, respetuoso de su cuerpo y el medio ambiente.
Nuestro Planeta es hermoso ! Así que se tomó el partido para protegerlo mediante la adopción de producto sin embalaje y los ingredientes no son perjudiciales para el agua.
JABÓN
Ingredientes básicos : la leche de cabra
Sabores : plantas secas, hierbas aromáticas, secos o extractos naturales
CHAMPÚ
Ingredientes básicos : la arcilla y aceites
Sabores : albahaca
El agua y la electricidad
El suministro de agua a la casa proviene de una perforación tocar directamente en la mesa de agua.
Tenemos un tanque de 1.100 litros de aguas arriba que vamos a filtrar las impurezas.
A pesar de esta filtración, se recomienda que no beba de esta agua.
Para saciar su sed, usted tiene gafas en su habitación y distribuidor de agua fría en la cocina.
La casa es alimentado por la red eléctrica pública.
Esta red es inestable y los cortes de energía son comunes en el país !
Tenemos un pequeño generador que permite brindar un servicio de agua fría en un mínimo.
Si la interrupción está en el medio de la noche, usted encontrará las velas en su habitación.
Nos disculpamos por cualquier inconveniente.
Sus residuos
La Loma del Mango de la clasificación de sus residuos, y los invitamos a hacer lo mismo. Traemos la separación de los residuos 2 veces por mes en el centro de reciclaje de Mariato.
En su habitación encontrará un bin para todos sus residuos, se utilizó el cuarto de baño, y todas sus residuos contaminados (tallos de algodón, de algodón para quitar el maquillaje, pañuelo y se usan toallas sanitarias...).
En la cocina (detrás de la isla), usted encontrará una basura de clasificación :
Si quedan residuos orgánicos en los contenedores, por favor, lave en agua previamente.
De PLÁSTICO
PAPEL
VIDRIO – METAL
Para evitar que los animales pequeños en su habitación, por favor dejen su los residuos orgánicos en el compostador en un espacio abierto ubicado detrás de la casa.
El compost generado se reutiliza para nuestras plantaciones
Lavandería
La Loma del Mango ofrece un servicio de pago, servicio de lavandería :
- Lavado a máquina (bicarbonato de sodio)
- La máquina de secado
Condición : al menos 10 kg de ropa para lavar
Precio : 5$
Operación :
- Recoger la cesta del pan de lino GRIS poner cerca de la lavadora y poner en su ropa.
- Poner la ropa en la lavadora.
- Vamos a poner la máquina en la carretera y subir tu ropa en la secadora.
- La canasta de pan con el trapo limpio y seco deberá ser depositado en frente de la puerta de su habitación.
Sólo tiene un par de negocio para lavar ?
Una sala de lavandería a mano está a su disposición en el nivel del taller, así como de Marsella, jabón y un cepillo.
Usted puede colgar el lavado de la ropa en la secadora de ropa a su terraza.
El desayuno
Se sirve a las 8 am*.
El Check-in en nuestra terraza principal para disfrutar de su desayuno
mientras disfruta de la vista.
Composición :
– Bebidas calientes (café, verde o té negro, chocolate oscuro, semi-desnatada, leche, bebida vegetal de almendras)
– Pan de miga, pan o bizcocho tostado
– Fruta
– Jugo de fruta o un batido de honorarios
– Azúcar, miel, mantequilla y mermelada casera
Usted puede disfrutar de hasta 10 horas.
En el día, usted puede utilizar el dispensador de agua caliente/agua fría, ubicado en la cocina.
* Usted puede ir para un crucero ? Podemos poner el desayuno a tu disposición anterior. Por favor, nos informe el día antes.
TOMAR UN DESCANSO
La Loma del Mango ofrece cappuccino, café soluble y té por la duración de su estancia. Por favor, no dude en entrar y obtener agua caliente en la cocina.
Picnic
Un viaje en el mar, un viaje, o si desea relajarse junto al mar o de un río...
No tome la cabeza, nosotros nos encargamos de su desayuno.
Cesta para 2 personas:$12
- 2 unidades de quiche de verduras y nueces de marañón
- 4 cocadas
(Barras de coco rallado caramelizada y azúcar de caña) - 2 de la fruta entera o 2 rebanadas de sandía, melón o piña
(dependiendo de la disponibilidad y temporada) - 1 botella de agua fría 1 litro
Nota :
- Reserve su carro, a más tardar a las 16 de la tarde del día antes.
- Pago en efectivo en el momento de la orden.
- En la entrega de alimentos en la mañana antes de salir.
- Plan de una mochila para llevar los alimentos entregados.
- Durante tu viaje, guardar la comida en la sombra para conservar la frescura del plato.
Bares y Restaurantes
A 1 km
POSTE 10 | PALO SECO
Italiano... la pizza es la masa y el relleno generoso, a morir !
Cálida bienvenida por Lydia & Daniel, música retro, vista en el océano.
En las noches, de jueves a domingo (diciembre a junio) y de viernes a domingo (julio a noviembre)
Recuerda reservar en
+507 6429-2537
– CIERRA TEMPORALMENTE –
1,3 km
DELICIAS DE MIREYITA | PALMILLA
Panameño... Sip en una especialidad, tales como el sancocho, sopa, la ropa vieja... dependiendo de la disponibilidad del producto.
Bienvenida por Mireya, un pequeño pedazo de mujer habladora y lleno de energía !
Almuerzo o cena privada
Reserva con al menos 24 horas de antelación con Elodie para comprobar la disponibilidad de Mireya y productos frescos.
A 2,5 km
OCEKEPALA | PALO SECO
Especialidades francés, el español y el panameño... vamos a por la paella y nos vamos a ir con una piña colada y un profiteroles casa !
Bienvenida alegre por Karine & Brice, el modo de relajación con vistas al océano
Almuerzo de 12 la mañana a 4 de la tarde
La cena de 6:30 a 10 de la tarde, de la reserva antes de las 6h de la tarde en +507 6373-8628
7,4 km de distancia
LA CLANDESTINA | TORIO
Sabores del mundo... Ir a la woks sabroso !
Bienvenida por Barbara & Andrés, el espacio abierto y la música lounge.
Desayuno a partir de las 9 de la mañana a 3:30 de la tarde, de martes a sábado
La cena de 6:30 de la tarde a 8:30 de la tarde, miércoles y sábado
7,5 km
TONY’S CAFE | TORIO
Retrouvez-vous autour d’une bonne margarita et laissez vous porter par les musicos !
Tony le da la bienvenida en un ambiente relajado y latino.
De miércoles a domingo, de 7.00 del mañana a 9.00 de la tarde
- Mercredi – Soirée Salsa (cours gratuit, danse…)
- Vendredi – Soirée Karaoké
Actividades para reservar
Reserve antes de llegar para aprovechar al máximo su estancia.
¡SIN ESTRÉS! NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE TODO.
15% del importe total a pagar por actividad
Reserva validada tras la recepción del pago.
Paiement par transfert (compte BANISTMO) | par carte bancaire (application CUANTO) | en liquide
Retención del 50% en caso de cancelación con 7 días de antelación | Retención del 100% en caso de no presentarse a la actividad.
Kayak en los manglares
Un instante fuera del tiempo !
Pádel en el centro de este pasaje, y ser conscientes de su fragilidad.
Su guía le dejo el tiempo para contemplar la inmensidad del desierto, y va a aumentar la conciencia de la necesidad de protección de los bosques de mangle.
Duración : 1h30 a 2h
Np participant : de 2 à 5 maximum
Tarif : 25$ jusqu’à 3 personnes | 20$ au-delà de 3 personnes
La pesca deportiva
Brice será su guía y asesor técnico para la pesca.
Con Agustín o de Carlo, los pescadores artesanales de Palo Seco, que le ayudarán a descubrir los mejores lugares del campo de Golf de Montijo, el Parque Nacional Cerro Hoya, o de las islas de Cebaco, Gobernadora o Coïba. Pargo, pez, gallo, atún, besugo... ¿cuál será su toma ?
Duración : día
Check-out : desde las 7 de la mañana en el puerto de Palo Seco
Precio:$ 650 para el barco
Nº de personas : 3 pescadores máximo
Paseo en bicicleta eléctrica
Subirse a uno de estos poderosos bicicletas eléctricas para el camino y conquistar la selva en las montañas de Azuero, o de las muchas playas que bordean la costa.
Après l’effort, le réconfort ! Restez manger une glace artisanale et racontez vos exploits à Jessica & Jo.
Precio por 1 hora : 15$
Precio para 2 horas : 25$
Tarifa diaria : 35$
Excursión " las Plantas medicinales y el buscador de oro "
Tomar un tour en la selva de las montañas de Azuero para descubrir las plantas medicinales y sus beneficios, aprender a manejar el bateo para revelar el brillo del oro, disfrutar de un momento de relajación en una cuenca de agua clara del río Torio y cerca de esta hermosa mañana con un desayuno preparado en la madera-fuego.
Período : de diciembre a agosto
Duración : 3h y 4h
Salida : 8:30 de la mañana, a el Torio' Plaza
Costo:$ 40 por adulto | $ 20 por niño menor de 13 años de edad
Excursión " Paso sagrado o de la experiencia mística "
Vuelva a montar el río Torio en la compañía de Carlota. A través de 4 tiempos – Talismán | Comunión | Meditación | Oferta, que te acompaña en un viaje de transformación, para despertar la conciencia en lo que hacemos, con el fin de cultivar una presencia continua.
Período : de diciembre a agosto
Duración : 3h y 4h
Salida : 8:30 de la mañana, a el Torio' Plaza
Precio : 35$/persona (hasta 3 personas | $30 por persona (más de 3 personas)
El parque nacional Cerro Hoya
El parque nacional Cerro Hoya garantiza hermosas caminatas.
El Cerro Hoya no está señalizado, por lo que es importante ir con un guía que conozca el lugar.
Su guía le hablará acerca de las leyendas, se presentan los árboles y las plantas, le ayudará a identificar las huellas de los jaguares, ocelotes, ñeques... Abre tus ojos, están siendo observados desde las copas de los árboles !
Duración : mínimo 1 día
Precio : de acuerdo a la guía
Si quieres pasar varios días allí y dormir en un vivac :
> Cumbre a 1534 metros, 2 noches, 450 $.
> Bosque nuboso, 2 noches, 350$
Montar a caballo
L’équitation est une vraie tradition au Panama. Vous rencontrerez de nombreux locaux à cheval.
Katia et Stella vous font partager leur passion. Suivez-les dans les fermes, les rivières et les plages du district, en compagnie de Pépito, Altesse, Prince…
Et pourquoi ne pas profiter du coucher de soleil sur la plage, à dos de votre monture ?
Duración : 2h
Precio : 40$
De anidación y liberación de tortugas
La asociación para la conservación de las tortugas Malena contribuye a la protección de las especies de tortugas marinas de la costa.
Unirse a los voluntarios en el rôdes la noche en el período de desove o temprano en la mañana para la liberación de los recién nacidos.
Período : julio a enero
Duración : 2h
Precio: donativo de 10 $ por familia para ayudar a la asociación a continuar su proyecto de conservación de las tortugas marinas.
Observación de delfines y ballenas
Arcadio, el capitán de la lancha DAINNER, que le llevará a diferentes lugares, salir de su prismáticos y la cámara para la captura de los mágicos encuentros.
Delfines, ballenas, orcas, tortugas será un espectáculo para deslumbrar.
Período : julio a septiembre
Duración : 6 h
Salida : 6:30 de la mañana desde el puerto de Palo Seco
Tarif pour le bateau : 180$
Nº de personas : 6 máximo
El parque nacional Coiba
Ir en una aventura para descubrir este acuario natural y nadar con los tiburones, tiburones ballena, tortugas, rayas, delfines y todo tipo de peces tropicales.
Para los amantes de la selva, un par de senderos señalizados permiten descubrir la fauna local y los restos de la prisión fue construida en 1919 y se cerró en 2004.
Duración : día
Check-out : desde las 7 de la mañana en el puerto de Palo Seco
Precio:$ 600 en el barco + entrada al parque nacional ($20 para extranjeros | 5$ de panamá)
Nº de personas : 6 máximo
La isla de la Caleta y la Playa
Y si usted fuera a convertirse en Robinson Crusoe para el día : Arcadio te dejan en 2 lugares para el sueño durante el día... de arena blanca, agua turquesa, pescado... todo lo que necesitas para disfrutar de descansar, nadar y bucear.
Período : Diciembre-Abril | Julio-Septiembre
Horario : 7: 30 a 15: 30
Salida : puerto de Palo Seco
Precio del barco: 180$ para un máximo de 5 personas | 200$ para más de 5 personas
Nº de personas : 8 máximo
Dentro De Gaia
Carlota, Roberto y Zen, su hija, le invita a que descubra su familia, una forma de vida por honrar y respetar a los vivos.
Una casa y un jardín creado en armonía con el medio ambiente, basado en la bio-construcción, la permacultura, y el arte, inspirado por la belleza de la naturaleza.
Podrá disfrutar de un recorrido por el jardín y la casa, y confectionnerez un té orgánico.
Duración : 1h a 1h 30
Precio: adultos 10$ | niños por donación
AMAZILIA ® finca y laboratorio
Mélissa y Juan, nuestros boticarios de la selva os abren las puertas de su finca de cabras y laboratorio de jabón:
Tour Privado :
- Recorrido completo de las instalaciones,
- Explicación del proceso de fabricación y de nuestra filosofía,
- Caminar en la granja, la explicación de la gestión de la granja y la alimentación de las cabras, socializar con los animales,
- Degustación de platos elaborados con productos de la granja,
- Jabón ofrecidos.
Grupo de viaje :
- Visita de la granja y de la tienda,
- Explicación del proceso de la fabricación de jabón,
- Un pequeño aperitivo.
Idioma : Francés | Inglés | Español
Tour privado : 3 horas | 55$/persona
Grupo de viaje : 1: 30 | $25/persona
Visita la tienda : Gratis
Finca de fruta del dragón
Robby te abre las puertas de su finca para que descubras sus plantaciones de fruta del dragón.
Explora la zona en su compañía y disfruta de la magnífica vista sin obstáculos de la cordillera de Azuero a lo largo del camino.
Duración : 2h
Precio: gratuito (sin gastos de reserva)
ECO RUTA TORTUGA
La fundación ofrece una amplia gama de actividades que le permitirán conocer a los agricultores de la comunidad de Mata Oscura.
Es una gran oportunidad para conocer gente nueva, descubrir las tradiciones locales y degustar platos típicos...
Lecheria Mamacita
Precio: 8$ adulto | 5$ niño
Molino de caña de azúcar de Doña Hilda
Precio: 8$ adulto | 5$ niño
Clases de cocina tradicional
Precio: 25$
Las tradiciones de Mata Oscura
Precio: 25$
Actividades gratuitas
Surf
MORRILLO
Spot del mundo de olas tubulares espectacular. La Playa más constante de Panamá y de las olas de la izquierda y la derecha de una gran fuerza.
MARIATO
Playa de la Reina es una playa tranquila, con un arrecife de coral caprichosa, pero es divertido cuando funciona. Puede haber una larga y bonita a la izquierda y a la derecha.
El lugar es adecuado para los principiantes, pero el agua a veces puede llegar a ser demasiado profundo para ponerse de pie.
PALO SECO
Ir a la playa y Cocal, el 4 de playa de la comunidad de Palo Seco.
Lo cierto es que esto no es el spot de surf el más conocido, pero el ambiente es muy acogedor y local.
Spot es ideal para principiantes.
Caminar por los senderos de Torio
Para pequeñas excursiones y un primer acercamiento de los bosques locales, recomendamos las rutas de senderismo Torio Pueblo.
Los 4 caminos del nivel "fácil" fueron garabateadas. Encontrará un mapa de los senderos en el nivel en el aparcamiento de la cascada de Torio. Un primer enfoque de la selva como usted va a través de en 1 hora.
Duración: 1 hora para recorrer los 4 senderos
Senderismo río Torio
Durante el período de Verano, el lecho del río es baja. A pesar de las piedras y rocas, es fácil caminar por allí. Esta es una oportunidad para combinar la práctica de deportes y actividades de observación de la naturaleza.
Esta caminata está salpicada de playas y piscinas naturales donde se puede relajar.
Varios caminos pueden ser seguidas desde el río Torio. Aquí están algunas ideas :s
Duración: entre 1/2 día y 1 día
Senderismo en el valle de Azuero
Las montañas de Azuero es un vasto campo salvaje para la aventura.
La mayoría de los senderos no están marcados, pero ser conscientes de que una gran cantidad de ruta siguientes servidumbres que usted puede pedir prestado sin problema.
También, la parte del puente de Torio y vuelve a subir a Malena. Una forma de colinas con vistas al mar y vistas al macizo del otro lado. Realmente vale la pena !
Distancia : 8 km
Duración : dependiendo de su nivel de pie
>> Decirle a alguien a dónde vas, y de que : el agua en cantidad suficiente, para vivir (barra de cereal, por ejemplo), materiales de orientación, buen calzado, sombrero, protector solar, gafas de sol.
Las playas y los Ríos
Playa Escondida | PALO SECO
A tan solo 2km del campo La Loma del Mango se encuentra la playa más bonita de Palo Seco.
Con su arena fina, muy poco ondas y un poco de fondo, es ideal para el baño. Deslizarse detrás de los cocoteros y árboles de almendra... para disfrutar un poco de la frescura y del refrigerador.
Playa de anse | LAS DUARTE
Para acceder a la cala salvaje y maravilloso, necesitarás cruzar un portal e ir a través de la selva. La ruta de acceso es la pena el desvío !
Te encantará la arena fina y oleaje moderado. Un tratamiento para la natación.
En abril, los mangos están maduras ! Para la recogida y el sabor de jugosos mangos, sentarse en el lado izquierdo de la playa.
Cascada de La Palmilla
Esta cascada no aparece en las cartas, y, sin embargo, vale la pena.
A continuación, un paseo de 1,5 km, de entre 20 y 30 minutos, según el ritmo.
El sendero sigue la quebrada de La Palmilla, cruzándola 9 veces. A lo largo de todo el camino, estarás resguardado del calor bajo los árboles. No tengas miedo de abrir de un empujón la puerta de la vaca que tienes delante.
El camino birfurca a la izquierda, colina abajo... ¡Puedes oírlo, está ahí!
Tendrás que ser un poco atrevido para llegar al primer nivel y zambullirte en esta hermosa piscina cristalina.
Los Chorros de Malena
El objetivo de este paseo es alcanzar la cascada de 15 metros en un entorno selvático.
Partir a pie desde el punto GPS. Atraviese el pueblo hasta llegar a la quebrada y gire a la derecha en la quebrada.
Ahora subirá por la quebrada hasta los chorros.
La primera mitad es sencilla, aunque de vez en cuando hay algunas piedras en la quebrada. Como el arroyo cruza una propiedad privada, tendrás que atravesar vallas dos veces.
La quebrada se divide en 2 grandes ramas. Siga la rama izquierda.
La segunda mitad es mucho más deportiva. Pasarás sobre todo por rocas, con alguna caída ocasional hasta el fondo.
Tendrás que ser audaz y flexible para escalar los 2 acantilados (siempre a la derecha) que bordean los 2 chorros de tamaño medio.
¡Sin remordimientos! ¡Oh, no! El Grial te espera al final.
A la vuelta, dese un bañito en una de las piscinas de agua dulce. ¡Qué placer natural!
La cascada de la playa de Torio
Una bonita quebrada viene a sentar en la playa Torio para su disfrute.
Para llegar allí, hay que ir a la izquierda, subir por las rocas y hacer un pequeño paseo en la playa.
Cuña bajo los árboles y disfrutar de la fresca agua de la cascada, que de la mar.
Cascada De Torio
Entra en la selva, sigue el camino por la quebrada de la izquierda... admira estos majestuosos árboles... cruza la quebrada y continúa por la quebrada de la derecha... escucha... ¡has llegado!
Un sendero permite que usted se mueva a la parte superior de la cascada. La sensación de aventura ? Caminar en el lecho de la quebrada para descubrir la selva de Azuero.
(Aparcamiento en la entrada de la pista)
Laguna del río Torio
De diciembre a abril, el nivel del río Torio disminuye y hace que el lugar sea bonito playas de guijarros.
Poner su toalla en una de las numerosas playas y déjese arrullar por el sonido del agua y de la selva.
Más que ascender el río Torio, más de la selva exuberante.
Atención : sólo un vehículo 4×4 puede recorrer el camino que sigue el río.
Tienda
La tarjeta SIM y de la carga durante los 7 días de la CLARO
Capacidad : ilimitado
Compartir : 1.5 GB a través de USSD o 2.5 GB de Mi Claro
SMS Claro : ilimitado
Minutos a Claro : ilimitado
Minutos a otros operadores : 15
Redes sociales : gratis (Facebook, Whatsapp, Instagram y Twitter)
Llamadas ILD : estados UNIDOS-CHI-VIE-COL-CR-MEX-MDP-ISR-RD-ESP-BRA-PR-PE-NI
10$
Cerveza BALBOA
Botella de vidrio de 330 ml
2$
Soda COCA-COLA
Botella de vidrio 354ml
2$
Jabón AMAZILIA – hecho de leche de cabra
Owl – Eucaliptus
Flor – de Avena y miel
7$
Enlaces útiles
Haga clic en la imagen para ver el detalle :
N° de emergencia
En caso de emergencia, llame al :
POLICÍA
104
MÉDICA DE EMERGENCIA
911
BOMBERO
103
Durante su llamada :
- Identifique (nombre y apellido)
- Dar su número de teléfono para que podamos recordar
- Ingrese su ubicación :
El Pueblo de Palo Seco.
Después de Mariato, en el kilómetro cincuenta y ocho, gire a la derecha en la parada de autobús azul.
Un trescientos metros, La Loma del Mango está a la derecha.
- Describir la naturaleza del problema
- Aprender acerca de la víctima y el estado
- Avisar de los posibles riesgos : incendio, explosión, productos químicos o cualquier otro peligro
